K_BEAUTY/Makeup

Cho một khoảnh khắc quyến rũ, một cuộc hành trình với Rouge Coeur Couture 화려한 순간을 위해, 루쥬 쀠르 꾸뛰르와 함께하는 여정

Beauty SAIGON 2024. 1. 27. 10:11

 

 

 

안녕하세요, beauty SAIGON 입니다!

Xin chào, đây là Beauty SAIGON.

 

오늘은 입생로랑의 새로운 립스틱,

루쥬 쀠르 꾸뛰르에 대해 소개해드리려고 해요.

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về son

mới của Yves Saint Laurent,

Rouge Pur Couture.

 

루쥬 쀠르 꾸뛰르는 입생로랑의 아이코닉 립으로

퓨어 컬러, 퓨어 케어, 퓨어 꾸뛰르

3가지 특징을 가지고 있습니다.

30가지의 다양한 컬러가 있으니,

자신의 스타일에 맞는 컬러를 찾아보세요.

Rouge Pur Couture là dòng son biểu tượng

của Yves Saint Laurent,

với ba đặc điểm nổi bật là Màu sắc tinh khôi,

Dưỡng ẩm tuyệt vời, và Phong cách hoàn hảo.

Với tổng cộng 30 màu sắc đa dạng,

hãy tìm cho mình một gam màu phản ánh

phong cách cá nhân của bạn.

 

 

 

입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르
출처 - vogue 입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르

 

 

출처 - vogue 입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르

 

 

 

퓨어 컬러: 인텐스한 퓨어 피그먼트 입자가 선사하는

순수하면서도 대담한 컬러 표현

Màu Sắc Tinh Khôi: Hạt sắc tố tinh khiết

và mạnh mẽ tạo nên sự thể hiện màu

sắc thuần khiết và táo bạo.

퓨어 케어: 풍부한 립 케어 성분이 함유되어

내 입술같이 가볍고 편안한 하이-케어 포뮬러

Dưỡng Ẩm Tuyệt Vời: Công thức cao cấp

giúp dưỡng ẩm cho đôi môi, mang lại cảm

giác nhẹ nhàng và thoải mái như chính đôi

môi tự nhiên của bạn.

퓨어 꾸뛰르: 모던함과 클래식함이 공존하는

새로운 감성의 꾸뛰르 악세서리

Phong Cách Hoàn Hảo: Sự kết hợp độc đáo

giữa hiện đại và cổ điển, tạo nên một phụ kiện

son hoàn toàn mới với cảm nhận đương đại.

 

 

입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르
입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르
출처 - vogue 입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르

 

 

 

사용감과 효과

Trải Nghiệm và Hiệu Quả:

루쥬 쀠르 꾸뛰르는 부드럽고 촉촉한 텍스쳐로

발색이 잘 되고, 지속력도 좋아요.

입술에 자연스럽게 밀착되어

건조함이나 각질이 없어요.

컬러가 너무 예뻐서 하나만 발라도

포인트 메이크업이 완성됩니다.

Rouge Pur Couture có chất son mềm mại và ẩm,

dễ tán đều và có độ bám tốt. Son kết dính tự

nhiên lên đôi môi, không tạo cảm giác khô hay

bong tróc. Dù chỉ áp dụng một lớp mỏng,

 màu sắc của son vẫn đủ làm điểm 

nhấn cho trang điểm.

 

루쥬 쀠르 꾸뛰르는 립스틱의 효과를

 높여주는 주요 성분으로

카카오 버터, 히알루론산, 펩타이드가 들어있어요.

카카오 버터는 입술에 수분과 영양을 공급하고,

히알루론산은 입술의 볼륨감을 증가시키고,

펩타이드는 입술의 탄력을 향상시켜줘요.

Rouge Pur Couture chứa các thành phần chính 

như bơ cacao, axit hyaluronic, và peptide.

 Bơ cacao cung cấp độ ẩm và dưỡng chất cho 

đôi môi, axit hyaluronic tăng cường độ 

đàn hồi và peptide giúp đôi môi 

trở nên mềm mại và quyến rũ.

 

입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르
출처 -  입생로랑 공식홈페이지 루쥬 쀠르 꾸뛰르

 

 

피부타입별 효과와 사용감

Hiệu Quả và Cảm Nhận Theo Loại Da:

루쥬 쀠르 꾸뛰르는 

모든 피부타입에 적합한 립스틱이에요. 

건조한 피부에는 촉촉함을, 지성 피부에는 매트함을, 

중성 피부에는 자연스러움을 줘요. 

또한, 피부톤에 따라 다양한 컬러를 선택할 수 있어요.

예를 들어, 노란끼가 있는 웜톤 피부에는

코랄, 오렌지, 레드 계열의 컬러가 잘 어울리고, 

분홍끼가 있는 쿨톤 피부에는 핑크, 

퍼플, 베이지 계열의 컬러가 잘 어울려요.

Rouge Pur Couture phù hợp với mọi loại da, 

mang lại cảm giác thoải mái cho làn môi khô, 

lớp finish matte cho làn môi dầu, và sự tự nhiên

 cho làn môi trung tính. Đồng thời, nó còn phản

ánh màu sắc khác nhau tùy thuộc vào tone da.

Da ấm hơn (warm tone) sẽ hợp với các gam

màu cam, đỏ, còn da lạnh hơn (cool tone) sẽ

hài hòa với các gam màu hồng, tím, be.

 

 

입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르입생로랑 루쥬 쀠르 꾸뛰르
출처 -  입생로랑 공식홈페이지 루쥬 쀠르 꾸뛰르

 

 

루쥬 쀠르 꾸뛰르는 립 라이너와 함께 사용하면 

더욱 완벽한 입술을 연출할 수 있어요. 

립 라이너로 입술의 윤곽을 그려주고, 

립스틱으로 가볍게 터치해주세요. 

그럼 입술이 더욱 볼륨감 있고 선명하게 보일 거예요. 

또한, 립스틱을 두 번 바르면 

더욱 풍부하고 진한 컬러를 즐길 수 있어요.

Để có kết quả tốt nhất, bạn có thể sử dụng 

bút kẻ môi để vẽ viền môi trước khi tán son.

Sau đó, nhẹ nhàng tô son lên môi.

Nếu muốn màu sắc đậm đặc hơn,

bạn có thể áp dụng thêm một lớp son nữa.

 

 

 

오늘은 입생로랑의 루쥬 쀠르 꾸뛰르에 대해 

소개해드렸어요. 입생로랑의 꾸뛰르 터치를 

담은 하이-케어 립스틱으로, 

입술에 편안함과 아름다움을 선사해줄 거예요. 

루쥬 쀠르 꾸뛰르로 자신만의 스타일을 완성해보세요. 

Đó là tất cả những thông tin về

 Rouge Pur Couture của Yves Saint Laurent mà 

Beauty SAIGON muốn chia sẻ hôm nay.

 Đây là một chiếc son cao cấp với chất son 

dưỡng cao cấp, giúp đôi môi trở nên thoải mái

và quyến rũ. Hãy thử nghiệm và tìm ra phong

cách riêng của bạn với Rouge Pur Couture.

 

 

 

https://blog.naver.com/beautysaigon/223334384879

 

메이크업 아티스트도 인정한 구찌 뷰티의 첫 아이섀도우 팔레트Makeup artists also acknowledge Gucci Beaut

안녕하세요, Beauty SAIGON입니다. Xin chào, đây là Beauty SAIGON. 이번에는 구찌 뷰티...

blog.naver.com

 

https://cowcultureday.tistory.com/28

 

Nghi thức làm đẹp cao cấp với Kem Sulwhasoo Timetreasure(설화수 진설크림과 함께하는 하이엔드 뷰티

오늘은 설화수 진설크림을 사용해본 후기를 써보려고 합니다. 설화수 진설크림은 숨겨진 피부 각도 7˚를 되찾아 리모델링한 듯 되살아난 피부를 만들어주는 안티에이징 크림이에요. 저는 20대

cowcultureday.tistory.com

 

https://beautysaigon88.blogspot.com/2024/01/cuu-tinh-cho-da-nhay-cam-kem-duong-am.html

 

Cứu tinh cho da nhạy cảm, kem dưỡng ẩm và làm dịu Hanyul Pure Artemisia ...

Cứu tinh cho da nhạy cảm, kem dưỡng ẩm và làm dịu Hanyul Pure Artemisia (한율 : 민감피부의 구세주) → Thông tin chi tiết hơn → có trongliên kết hồ sơ H...

beautysaigon88.blogspot.com

 

 

 

 

 

 

 

#입생로랑 #입생로랑립스틱 #입생로랑루쥬쀠르꾸뛰르 #립메이크업 #피부타입별립제품 #화려한입술 #루쥬쀠르꾸뛰르리뷰 #뷰티블로거 #립스틱추천 #Myphamtrangdiem #sonmoi #YSL #SaintLaurent #RougePureCouture #purecare