Nghi thức làm đẹp cao cấp với Kem Sulwhasoo Timetreasure(설화수 진설크림과 함께하는 하이엔드 뷰티 리추얼)

 

 

오늘은 설화수 진설크림을 

사용해본 후기를 써보려고 합니다. 

설화수 진설크림은 숨겨진 피부 각도 7˚를 

되찾아 리모델링한 듯 되살아난

 피부를 만들어주는 안티에이징 크림이에요. 

 

저는 20대 중반인데, 요즘 피부가 좀 늘어지고

탄력이 떨어지는 것 같아서 이 제품을 구매해봤어요.

그럼 제가 어떤 느낌으로

사용했는지 자세히 알려드릴게요.

 

Dầu dưỡng da Sulwhasoo First Care 

Activating Serum là sản phẩm chống lão hóa 

giúp phục hồi góc nghiêng 7˚ của làn da, tạo

ra làn da trẻ trung và mới mẻ.

 

Tôi là người ở độ tuổi 20 trung bình và cảm

thấy da của mình mất độ săn chắc và đàn hồi,

 vì vậy tôi đã quyết định mua sản phẩm này 

để trải nghiệm. Dưới đây là cách tôi sử dụng

và cảm nhận về sản phẩm.

 

 

 

 

 

 

제품소개

설화수 진설크림은 인삼, 녹용, 동충하초 등의 

진귀한 약재를 함유한 진생베리 SR™이라는 

특허 성분이 들어있어요. 

 

이 성분은 피부 재생, 보습, 미백 등의 

효과가 있다고 해요. 

또한, 피부 노화 각인을 컨트롤하고, 

피부 노폐물을 제거하여 또렷하고

입체적인 피부를 만들어준다고 해요.

 

피부 온도에 반응하는 혁신적인 텍스처와 정교한 

단계감을 갖춘 은은한 향이 피부에 부드럽게 스며들고, 

여운을 남겨준다고 해요. 

설화수의 헤리티지를 담은 예술작품 같은 

용기와 리필 가능한 패키지도 매력적이에요.

 

Giới Thiệu Sản Phẩm

Dầu dưỡng da Sulwhasoo chứa thành phần

độc đáo như nhân sâm, nấm linh chi,

và đông trùng hạ thảo, 

đặc biệt có chứa thành phần đặc biệt mang tên

 Jinseon Berry SR™. Thành phần này được bảo 

vệ bằng bằng sáng chế và có tác dụng tái tạo 

da, cung cấp độ ẩm,

và làm trắng da. Ngoài ra,

nó kiểm soát các dấu hiệu lão hóa của da,

 loại bỏ tế bào chết, 

tạo nên làn da rõ ràng và có

chiều sâu. Texture độc đáo phản ánh ánh sáng

theo nhiệt độ của da và hương thơm nhẹ nhàng

mang lại cảm giác mềm mại, để lại ấn 

tượng sâu sắc như một tác 

phẩm nghệ thuật của Sulwhasoo.

 

 

 

사용감과 효과

저는 아침과 저녁에 세안 후 스킨케어 마지막 단계에

 얼굴 전체에 고르게 펴 발라줬어요. 

1회 사용량은 약 0.5ml 정도로, 

내장된 스패튤러에 덜어서 볼-이마-코-턱 순으로 

나누어 미리 조금씩 묻혀두고, 

손바닥으로 부드럽게 톡톡 두드려주면서 

흡수시켜줬어요. 크림은 적당히 농밀하고

 부드러운 느낌이고, 피부에 발라보면 살짝 끈적이는

 느낌이 있지만 금방 흡수되고 촉촉하고 쫀쫀해져요.

 

향은 은은하고 고급스러운 느낌이에요. 

사용 1시간 후에는 피부 컨디션이 강화되고 손상 피부 장벽 회복력이 높아진 것을 느꼈어요. 

 

사용 4주 후에는 노화 흔적이 줄어들고 모공 크기와 피부 결이 개선된 것을 느꼈어요.

 사용 8주 후에는 피부가 또렷하고 

입체적으로 변한 것을 느꼈어요.

눈꼬리, 애플존, 입꼬리, 턱 피부 

리프팅 효과가 있는 것 같아요.

 

Cảm Nhận và Hiệu Quả:

Tôi thường xuyên sử dụng dầu vào buổi sáng

 và tối sau bước chăm sóc da cuối cùng sau

 khi rửa mặt. Lượng sử dụng mỗi lần là 

khoảng 0.5ml, lấy trên spatula tích hợp và

phân phối đều trên toàn bộ khuôn mặt theo

thứ tự từ má, trán, mũi đến cằm.

Sau đó, tôi nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên da để

 dầu thấm sâu. Dầu có cảm giác mịn màng

 và hơi dính một chút khi thoa lên da, nhưng nhanh chóng thấm vào và mang lại 

cảm giác ẩm và đàn hồi. 

Hương thơm nhẹ nhàng và sang trọng.

 

Sau khoảng 1 giờ sử dụng,

tôi cảm nhận da trở nên mềm mại hơn và khả

năng phục hồi hàng rào da tăng lên.

Sau 4 tuần sử dụng, 

tôi nhận thấy dấu hiệu lão hóa giảm đi, 

kích thước lỗ chân lông và độ đàn hồi da

cũng cải thiện. Sau 8 tuần, da trở nên sáng

 hơn và có độ đàn hồi đặc biệt tại vùng mắt, 

đỉnh mũi, mép môi và cằm.

 

 

피부타입별 효과와 사용감

설화수 진설크림은 

모든 피부타입에 사용할 수 있어요. 

저는 건성 피부인데, 이 크림을 사용하니 피부가 촉촉하고 윤기가 나는 것 같아요. 

보습력이 좋아서 피부가 건조해지지 않고, 

피부 장벽도 강화되는 것 같아요. 

 

민감성 피부인 경우에는 피부에 자극이 없는지

먼저 팔꿈치 안쪽에 발라보고

사용하시면 좋을 것 같아요.

 

지성 피부인 경우에는 피부에 끈적임이나

답답함이 없는지 확인해보시고, 

양을 조절하거나 T존에는

 발라주지 않는 것도 좋을 것 같아요. 

 

복합성 피부인 경우에는 건조한 부위에는 

충분히 발라주고, 지성 부위에는 

적당히 발라주는 것이 좋을 것 같아요.

 

Hiệu Quả và Cảm Nhận Đối Với Mọi Loại Da:

Dầu Sulwhasoo này phù hợp cho mọi loại da. 

Da khô của tôi cảm nhận được sự ẩm mượt

 và độ ẩm kéo dài, đồng thời cũng cảm 

nhận độ bảo vệ cho hàng rào da. 

 

Nếu bạn có da nhạy cảm, bạn có thể thử

 nghiệm trên phía trong khuỷu tay để đảm

 bảo không gây kích ứng.

 

 Đối với da dầu, hãy kiểm tra xem có cảm 

giác nhờn hoặc ngột ngạt không,

 và có thể điều chỉnh lượng sử dụng hoặc 

không sử dụng ở vùng T-zone.

 

Da hỗn hợp có thể sử dụng đủ dầu ở vùng

da khô và một lượng nhỏ hơn ở vùng dầu.

 

 

주요성분

설화수 진설크림의 주요성분은 다음과 같아요.

 

진생베리 SR™: 인삼의 일생 중 젊음의 에너지가

 가장 피어오르는 순간 수확하는 진생베리에서 얻은

 안티에이징 핵심 성분으로, 피부 노화 각인을 

컨트롤하고, 피부 노폐물을 제거하여 

또렷하고 입체적인 피부를 만들어줍니다.

 

연꽃추출물: 피부에 수분과 영양을 공급하고, 

피부 결을 매끄럽게 해줍니다.

 

지황뿌리추출물: 피부에 진정 효과를 주고,

피부 장벽을 강화해줍니다.

 

감초뿌리추출물: 피부에 미백 효과를 주고, 

피부 톤을 밝게 해줍니다.

 

Thành Phần Chính:

Các thành phần chính của dầu Sulwhasoo gồm:

 

Jinseon Berry SR™: Thành phần chống lão

hóa được chiết xuất từ quả Jinseon Berry,

nơi có năng lượng trẻ trung nhất của nhân sâm,

 giúp kiểm soát dấu hiệu lão hóa da và loại 

bỏ tế bào chết, tạo nên làn da rõ ràng

 và có chiều sâu.

 

Chiết xuất hoa sen: Cung cấp độ ẩm và

 dưỡng chất cho da, giúp làm mềm mại 

độ kết cấu của da.

 

Chiết xuất rễ nghệ: Mang lại hiệu quả làm 

dịu và tăng cường hàng rào bảo vệ của da.

 

Chiết xuất rễ cam thảo: Cung cấp hiệu quả

làm trắng và giúp làm sáng da.

 

 

사용방법

설화수 진설크림 이렇게 사용해보세요.

 

아침과 저녁에 세안 후 스킨케어 마지막 단계에 얼굴 전체에 고르게 펴 발라줍니다.

1회 사용량은 약 0.5ml 정도로, 내장된 스패튤러에 덜어서 볼-이마-코-턱 순으로 나누어 미리 조금씩 묻혀두고, 손바닥으로 부드럽게 톡톡 두드려주면서 흡수시켜줍니다.

진설 백옥 마사저를 사용하면 더욱 효과적입니다. 마사저로 피부를 자극하면서 피부에 영양을 전달해줍니다.

 

 

Cách Sử Dụng:

Hãy thử cách sử dụng dầu Sulwhasoo như sau:

 

Sáng và tối sau khi rửa mặt, 

thoa đều lên toàn bộ khuôn mặt ở bước 

chăm sóc da cuối cùng.

Lấy khoảng 0.5ml dầu lên spatula tích hợp,

 phân phối đều lên khuôn mặt theo thứ tự từ 

má, trán, mũi đến cằm.

Nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên

 

 

설화수 진설크림을 사용하여 피부의

아름다움을 더해보세요!

Sữa dưỡng trắng da Sulwhasoo - Bí mật

làn da tinh khiết và quyến rũ!

 

 

https://blog.naver.com/beautysaigon/223331505149

Vũ khí bí mật cho lớp nền hoàn hảo! 메이블린 : 완벽한 베이스를 위한 비밀 무기!

 

https://cowcultureday.tistory.com/23

Cứu tinh cho da nhạy cảm, kem dưỡng ẩm và làm dịu Hanyul Pure Artemisia (한율 : 민감피부의 구세주)

 

https://beautysaigon88.blogspot.com/2024/01/cuu-tinh-cho-da-nhay-cam-kem-duong-am.html

Cứu tinh cho da nhạy cảm, kem dưỡng ẩm và làm dịu Hanyul Pure Artemisia ...

 

 

 

 

#설화수 #진설크림 #블랙핑크 #블랙핑크로제 #안티에이징 #sulwhasoo #chốnglãohóa #blackpink #blackpinkrose #antiaging